تحرير المثليين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. تهدف المنظمة إلى العمل على تحرير المثليين والمثليات، ومشتهي الجنسين، والمخنثين (LGBT) في جميع مستويات المجتمع.
   该组织的目标是致力于解放社会各阶层的男同性恋者、女同性恋者、双性恋者和变性人。
2. وتفيد الرابطة الدولية وحركة تحرير المثليين إلى أن ذلك ينطبق بصورة خاصة على المدارس التي يتم فيها إما تصوير هؤلاء الأشخاص على نحو سلبي أو تغييبهم في المنهاج الدراسي(48).
   欧洲－国际同性恋协会和塞同性恋解放运动说，在各校院内的情况尤其如此。
3. وشددت الرابطة الأوروبية وحركة تحرير المثليين على أن التعقيدات القضائية تشكل عائقاً هاماً أمام إلغاء هذه المادة الجنائية(37).
   36 欧洲－国际同性恋协会和塞同性恋解放运动强调，司法上的复杂程序构成了废除这项刑事条款的重大障碍。 37
4. ولاحظت كل من الرابطة الأوروبية للمثليات والمثليين وحركة تحرير المثليين أن المادة التي تجرّم العلاقات الجنسية بين الذكور البالغين برضاهم ما زالت سارية المفعول في الجزء الشمالي من الجزيرة(36).
   35 欧洲－国际同性恋协会和塞同性恋解放运动指出，该岛南部将成年男性之间同意的性关系列为罪行的条款依然有效。
5. 12- وتفيد تقارير للرابطة الأوروبية للمثليات والمثليين ومشتهي الجنسين ومغايري الهوية الجنسية والبينيّي الجنس وحركة تحرير المثليين في قبرص بأن المثليات والمثليين ومشتهي الجنسين يتمتعون بالحماية القانونية من التمييز في أماكن العمل، عن طريق نقل التعميم الإطاري بشأن العمالة في الاتحاد الأوروبي.
   欧洲－国际同性恋协会和塞同性恋解放运动报告，塞浦路斯通过引用欧洲联盟就业框架指令，使得女同性恋和双性恋者在就业领域方面享有不受歧视的法律保护。